Nous nous présentons

Notre association s'est donné pour mission de faciliter l'arrivée des réfugiés/demandeurs d'asile dans notre région. Nous proposons des conseils gratuits en matière de droit du séjour, de procédure et d'immigration, de conseils en perspective, de formation linguistique, de problèmes sociaux et personnels, de formation professionnelle, de recherche d'emploi et de reconnaissance de documents sous forme de gestion de cas.

En fonction des besoins actuels, nous proposons également des cours d'allemand gratuits et à faible seuil à différents niveaux : cours d'alphabétisation pour apprendre à écrire, cours pour débutants et cours avancés.

Grâce à notre initiative Refugees Helping Refugees, les réfugiés résidant depuis longtemps en Allemagne peuvent se porter volontaires pour aider leurs compatriotes, par exemple lors de visites chez le médecin et les autorités, ou en tant qu'interprète.

Par ailleurs, nous organisons une grande variété d'événements d'intégration, comme des soirées débats sur la politique d'asile, des soirées de voisinage où les réfugiés parlent de leur fuite et de leur pays et cuisinent des petits plats régionaux : Hello Neighbour - une culture d'accueil avec une différence, des rencontres de couture ou de cuisine comme ainsi que des projets d'intégration tels que l'aide à la candidature et les réunions LGBTIQ*. Vous pouvez voir quels événements, cours ou projets se déroulent actuellement sous l'onglet Projets d'intégration.

Notre histoire

Née du travail bénévole de Dörte Frisch en tant qu'individu sous la forme d'un cours d'allemand gratuit proposé à partir de 2011, l'éventail des activités de l'aide aux réfugiés et du projet Deutsch Lern e. V. s'agrandit de plus en plus. Une refonte organisationnelle et une professionnalisation étaient nécessaires. Le club a été fondé en avril 2014.

Depuis février 2015, l'association gère, dans le cadre du concept de partenaires de coopération pour le conseil aux réfugiés, un centre spécialisé de « conseil social pour réfugiés », indépendant des associations sociales, sur toutes les questions liées aux procédures d'accueil, de séjour et d'asile.

Les domaines de compétence exacts et les horaires d'ouverture des centres de conseil figurent sous Conseils.

En outre, divers projets impliquant des réfugiés comme bénévoles et des acteurs de la société civile se déroulent au niveau des clubs. Il s'agit actuellement des projets "Hello Neighbour - Welcome Culture with a Difference", "Refugees Helping Refugees", du projet de coopération "Make New from Old" et du projet de coopération "Internet Learning Café".

Nous sommes également particulièrement engagés dans un réseau pionnier pour faciliter l’accès au marché du travail des réfugiés. Il existe un dialogue constant avec l'association « Schlüsselregion ». A titre d'exemple, on cite la coopération lors de la journée d'action « Une journée pour votre ville », à partir de laquelle trois relations de travail ont déjà émergé. Des contacts d'initiation avec des réfugiés à la recherche d'un emploi ont lieu avec diverses entreprises qui y sont affiliées ainsi qu'avec d'autres employeurs potentiels. Nous aidons les réfugiés à préparer leur dossier de candidature et conseillons les entreprises sur les questions concernant les permis de travail.

Au cours de l'année 2017, nous avons élargi nos services de conseil et proposons désormais également des heures de conseil à Langenfeld et Ratingen. À cette fin, notre base de collaborateurs a été élargie et nous disposons désormais de plusieurs consultants compétents qui travaillent pour nous.